Buchgespräch zur Ausstellung ›Die schönsten Bücher‹, aus 7 Nationen
(a, d, ch, nl, cz, svn,ukr feat. »Junge Arbeiten der Graphischen und der NDU«)
Gespräch mit Špela Frlic, Ana Zavadlav, SLO ›Dekle obljubljeno soncu ‹ – Das Mädchen, das der Sonne versprochen war

Die typographische gesellschaft austria (tga) zeigt in Zusammenarbeit mit der Hauptbücherei jedes Jahr die Ergebnisse des Wettbewerbs ›Die schönsten Bücher‹. Internationale Jurys in den jeweiligen Ländern zeichnen damit hervorragende Leistungen im Bereich der Buchgestaltung und -produktion aus und richten die Aufmerksamkeit insbesondere auf Werke, die zeitgenössische Tendenzen zum Ausdruck bringen.

Die Anthologie aus Slowenien zeigt, dass Volksmärchen alles andere als veraltet sind: Sie sind vielfältig, aufregend und keineswegs nur für Kinder. Špela Frlic hat dafür Erzählungen aus verschiedenen Kulturen des ehemaligen Jugoslawiens gesammelt, nacherzählt und übersetzt, wobei sie den Fokus auf starke, unkonventionelle Mädchen- und Frauenfiguren legt. Diese Charaktere sind kantig, eigensinnig und entwickeln ihre eigenen Überlebensstrategien. Ergänzt werden die Märchen durch Ana Zavadlavs minimalistische Illustrationen in Blau und Schwarz, deren körnige Struktur an Monotypien erinnert.
Ana Zvadlav ist Malerin und Illustratorin, studierte an der Akademie der Bildenden Künste in Ljubljana und arbeitet seit 2002 als mehrfach ausgezeichnete Buchillustratorin für Kinder- und Jugendliteratur.
Špela Frlic ist Schauspielerin, Schriftstellerin und Erzählerin mit Schwerpunkt auf Volksmärchen und Kinderliteratur. Zusätzlich arbeitet sie als Produzentin und Pädagogin in diesem Bereich.
Ausstellungsdauer: Mi, 17.12. – Sa, 21.2.
Eine Ausstellung der typographischen gesellschaft austria (tga), unterstützt vom Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, der Stiftung Buchkunst (d), dem Bundesamt für Kultur (ch), der Stiftung De Best Verzorgde Boeken (nl), Tschechisches Zentrum Wien (cz) sowie SKICA, Slowenisches Kulturinformationszentrum Wien (svn).